December 31st, 2003

аметист

Корпоративная вечеринка


Когда я был ещё маленьким крокодильчиком, никаких корпоративных вечеринок не было (что, кстати, за гадкое слово? почему филологи и литерантуроведы, да хоть бы и простые переводчики, не придумали ему русскую замену?) так вот, корпоративных вечеринок не было. Люди выпивали в ночь с 31-го на 1-е, а потом просыпались себе часов в двенадцать-тринадцать, завтракали, удивлялись, как быстро стемнело, смотрели "Песню-72" (напоминаю: когда я ещё был маленьким крокодильчиком) и ложились спать.

А что теперь? Человек просыпается утром 31 декабря с такой головой, как будто уже мало что первое января, а как бы не целое второе!